1
00:00:05,160 --> 00:00:06,640
انتهى العرض.
2
00:00:09,720 --> 00:00:10,720
الوتد؟
3
00:00:16,280 --> 00:00:17,280
يقضي.
4
00:00:23,440 --> 00:00:24,440
آلان: أوه، يسوع.
5
00:00:26,200 --> 00:00:29,200
إذن، كيف تشعر؟
6
00:00:29,280 --> 00:00:30,760
أنا حزين.
7
00:00:31,680 --> 00:00:33,880
الناس يستمرون بسؤالي ذلك، هل تعلم؟
8
00:00:33,960 --> 00:00:35,640
عمتي ماتت للتو.
9
00:00:35,720 --> 00:00:37,800
أنا حقا أحبها. لقد نشأت معها.
10
00:00:37,880 --> 00:00:39,240
أعتقد أنه...
11
00:00:39,320 --> 00:00:41,720
أعتقد أن هذا واضح جدًا
كيف أشعر.
12
00:00:41,800 --> 00:00:43,320
تمام.
13
00:00:45,440 --> 00:00:49,160
أنا لم أبكي بعد. إنه فقط...
14
00:00:49,240 --> 00:00:51,920
أنا فقط لا أعرف كيف
للحصول على الزخم.
15
00:00:52,000 --> 00:00:53,400
فعلت ذلك في جنازة جدي.
16
00:00:53,480 --> 00:00:55,400
حقًا؟ كيف؟
17
00:00:55,480 --> 00:00:57,960
لا أعرف. أنا مجرد نوع من
وجه مزيف يبكي
18
00:00:58,040 --> 00:00:59,280
وبعد ذلك أصبح حقيقيا.
19
00:00:59,360 --> 00:01:02,520
يبدو مجرد الرهيبة.
20
00:01:02,600 --> 00:01:05,440
أنا حزين، هل تعلم؟ أعدك أنني حزين.
21
00:01:05,520 --> 00:01:08,200
أنا فقط لا أعرف
كيفية الوصول إلى هذا المستوى.
22
00:01:09,840 --> 00:01:12,040
أمي تبكي منذ ثلاثة أيام.
23
00:01:12,120 --> 00:01:13,360
إنه لأمر مدهش جدا.
24
00:01:14,360 --> 00:01:17,080
هل هذا... هل هي مثل الاكتئاب المزدوج؟
25
00:01:17,160 --> 00:01:18,720
حسنًا، نعم.
26
00:01:18,800 --> 00:01:20,640
مثل الاكتئاب التربيعي.
27
00:01:22,680 --> 00:01:25,360
ألم تبكي في هذا الفيلم الوثائقي؟
عن جوقة بلا مأوى؟
28
00:01:25,440 --> 00:01:28,320
نعم، ولكن كان لديه كل شيء، كما تعلمون،
29
00:01:28,400 --> 00:01:32,520
رواية مبنية وموسيقى حزينة.
30
00:01:32,600 --> 00:01:35,320
أعتقد أنني لم أدفع
الاهتمام الكافي قبل وفاة بيج.
31
00:01:36,480 --> 00:01:39,280
جون، تعال هنا، يا صديقي! تعال الى هنا!
32
00:01:39,360 --> 00:01:40,360
سوف يحدث.
33
00:01:43,040 --> 00:01:45,840
نعم، على أية حال، هل تعلم؟
34
00:01:45,920 --> 00:01:48,680
لقد بكيت تلك المرة
عندما رأينا طائرًا صغيرًا.
35
00:01:48,760 --> 00:01:50,360
لقد فقدت والديها.
36
00:01:50,440 --> 00:01:51,760
أنا حقا لا أعتقد أنه كان.
37
00:01:51,840 --> 00:01:54,040
أعتقد أنه كان مجرد طائر صغير.
38
00:01:55,040 --> 00:01:56,120
لقد كنت متعبا جدا.
39
00:01:57,560 --> 00:01:59,240
♪ أووه، أوه ♪
40
00:01:59,320 --> 00:02:02,560
-♪ نعم، سأكون بخير، نعم ♪
-♪ أووه، أوه ♪
41
00:02:02,640 --> 00:02:04,280
♪ أووه، أوه ♪
42
00:02:04,360 --> 00:02:06,520
-♪ أوه، نعم ♪
-♪ أووه، أوه ♪
43
00:02:06,600 --> 00:02:07,960
♪الله أعلم ♪
44
00:02:08,040 --> 00:02:10,560
-♪ أووه، أوه ♪
-♪ يا رب العالمين ♪
45
00:02:10,640 --> 00:02:13,160
-♪ أوه ♪
-♪ لقد تركت الأفضل ♪
46
00:02:13,240 --> 00:02:15,800
-♪ سأكون بخير ♪
-♪ نعم ♪
47
00:02:15,880 --> 00:02:16,920
-♪ نعم ♪
-♪ بخير ♪
48
00:02:17,000 --> 00:02:19,600
-♪ اجعل أمي تصاب بالعمى مرة أخرى ♪
-♪ عين ♪
49
00:02:19,680 --> 00:02:22,280
كلاهما: ♪ نعم، نعم، نعم، نعم-آي ♪
50
00:02:22,360 --> 00:02:24,480
♪ لقد تركت الأفضل
سأكون بخير ♪
51
00:02:29,280 --> 00:02:30,480
مرحبًا.
52
00:02:30,560 --> 00:02:35,160
أوه، ها هو، فتى عيد الميلاد. مواه!
53
00:02:35,240 --> 00:02:36,880
-أنت بخير؟
-نعم، نعم، انظر أنا بخير.
54
00:02:36,960 --> 00:02:40,400
-اليوم نحتفل بحياة بيج، حسنًا؟
-تمام.
55
00:02:40,480 --> 00:02:43,680
الآن، لا أعتقد أنك تفوت،
شاب. مواه!
56
00:02:43,760 --> 00:02:46,040
أنت رائع جدا.
57
00:02:46,120 --> 00:02:48,520
كما تعلمون، أتمنى لو كنت مثلي الجنس.
إذن يمكنك أن تكون صهري.
58
00:02:48,600 --> 00:02:49,600
-(ضحكة مكتومة)
-مرحبا.
59
00:02:49,680 --> 00:02:50,920
الآن، هناك الكثير للقيام به هنا.
60
00:02:51,000 --> 00:02:52,800
لقد أعددت بعض السندويشات من أجل الجنازة.
61
00:02:52,880 --> 00:02:54,280
لقد حجزت الطعام.
62
00:02:54,360 --> 00:02:57,320
لا، نعم، أعلم أنك حجزت
تقديم الطعام لليقظة،
63
00:02:57,400 --> 00:03:00,040
لكن هذه من أجل الجنازة.
قد يشعر الناس بالجوع.
64
00:03:00,120 --> 00:03:02,080
لا يوجد عادة طعام
في الجنازة، رغم ذلك، هل هناك؟
65
00:03:02,160 --> 00:03:05,000
لا، ليس عادة،
ولكن سيكون هناك في هذا واحد.
66
00:03:05,080 --> 00:03:06,480
سيكون هناك شطائر لذيذة.
67
00:03:06,560 --> 00:03:07,720
الآن، توم، هل يمكنك ذلك
أعطني يد المساعدة من فضلك؟
68
00:03:07,800 --> 00:03:10,320
هل يمكنك تقطيع تلك و
ضعهم على الصواني من أجلي، شكرًا؟
69
00:03:10,400 --> 00:03:12,160
-أي شيء للمساعدة. سأفعل بعض الشيء أيضًا.
-(جون باركينج)
70
00:03:12,240 --> 00:03:14,560
هراء! إنه عيد ميلادك.
أنت لا تعمل في عيد ميلادك.
71
00:03:14,640 --> 00:03:18,080
أحب وضع الطعام على الصواني.
من فضلك دعني أضع الطعام على الصواني.
72
00:03:18,160 --> 00:03:20,160
-مرحباً جميعاً.
-روز: آلان.
73
00:03:21,600 --> 00:03:23,040
قف! (ضحكة مكتومة)
74
00:03:23,120 --> 00:03:25,600
واو، لقد أخذت هذا حقًا، اه،
75
00:03:25,680 --> 00:03:27,760
"ارتداء الألوان الزاهية"
شيء إلى القلب، أليس كذلك؟
76
00:03:27,840 --> 00:03:29,840
روز، أنا... أنا حقاً...
77
00:03:34,840 --> 00:03:37,200
روز... أنا آسف حقا.
78
00:03:37,280 --> 00:03:39,440
لا، لا، اليوم ليس عن الأسف،
79
00:03:39,520 --> 00:03:41,320
يتعلق الأمر بالاحتفال بحياة بيج.
80
00:03:41,400 --> 00:03:42,880
-همم، أعرف.
-تمام؟
81
00:03:42,960 --> 00:03:45,080
كان دفن أمي أصعب شيء
لقد فعلت أي وقت مضى في حياتي.
82
00:03:45,160 --> 00:03:46,960
نعم، حسناً، والدتك كانت...
83
00:03:47,040 --> 00:03:48,160
-مريض.
-نعم.
84
00:03:49,040 --> 00:03:51,000
-إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟
-لا، لا شيء على الإطلاق.
85
00:03:51,080 --> 00:03:53,600
كل شيء منظم،
ترك الوتد تعليمات شاملة للغاية.
86
00:03:53,680 --> 00:03:54,760
يمين.
87
00:03:54,840 --> 00:03:57,360
-أين مي؟
- اه "ماي".
88
00:03:57,440 --> 00:03:59,920
أوه، نعم، صديقتك.
لم تركتها في السيارة؟
89
00:04:00,000 --> 00:04:02,040
نعم، كنت سأسقطها
في السينما قبل الجنازة.
90
00:04:02,120 --> 00:04:03,520
لا، لا، هراء. أدخلها.
91
00:04:03,600 --> 00:04:05,400
لا، أدخلها.
أحضرها إلى الجنازة.
92
00:04:05,480 --> 00:04:07,000
أنا لا أمانع. أنا مرتاح معها.
لا بأس.
93
00:04:07,080 --> 00:04:08,080
-لا.
-لا بأس. وانظر،
94
00:04:08,160 --> 00:04:09,200
هناك الكثير من الطعام. لقد صنعت السندويشات.
95
00:04:09,280 --> 00:04:11,000
-هل تحب السندويشات؟
-يمكنك مقابلتها مرة أخرى.
96
00:04:11,080 --> 00:04:12,920
-لا، هراء. هراء!
-وَردَة؟ وَردَة؟
97
00:04:13,960 --> 00:04:15,880
-(تشغيل الموسيقى بلغة أخرى)
-(الغناء على طول)
98
00:04:20,320 --> 00:04:21,320
(صراخ)
99
00:04:21,400 --> 00:04:22,440
أوه. (ضحكة مكتومة)
100
00:04:23,160 --> 00:04:25,840
مي، أنا آسف لإزعاجك.
101
00:04:25,920 --> 00:04:28,040
من اللطيف مقابلتك.
102
00:04:28,120 --> 00:04:29,200
إنها "ماي".
103
00:04:29,280 --> 00:04:30,600
اه، روز، مرحبا.
104
00:04:30,680 --> 00:04:32,800
أم، أنا آسف جدا لسماع خسارتك.
105
00:04:32,880 --> 00:04:33,960
أوه، لا، هراء.
106
00:04:34,040 --> 00:04:36,320
الآن، هل تأكل السندويشات؟
107
00:04:36,480 --> 00:04:37,600
(الفم)
108
00:04:38,320 --> 00:04:40,040
(تلعثم) نعم. نعم.
109
00:04:40,120 --> 00:04:42,200
-عظيم. أدخلها.
-حسنا.
110
00:04:42,880 --> 00:04:45,480
ما هي تقاليدك؟
عندما يموت شخص ما؟
111
00:04:45,560 --> 00:04:47,480
اه... ماذا تقصد؟
112
00:04:47,560 --> 00:04:49,600
حسنا، مثل، ماذا يحدث
في جنازة تايلاندية؟
113
00:04:49,680 --> 00:04:51,280
أوه، اه،
114
00:04:51,360 --> 00:04:53,000
عائلتي مسيحية.
115
00:04:54,440 --> 00:04:56,320
أوه، ذلك...
116
00:04:56,400 --> 00:04:58,440
هذا هو نفسه إلى حد ما، أليس كذلك؟
117
00:04:58,520 --> 00:05:00,720
- اه نعم.
-أوه.
118
00:05:00,800 --> 00:05:02,080
عيد ميلاد سعيد يا جوش.
119
00:05:02,160 --> 00:05:03,200
أوه، شكرا.
120
00:05:03,280 --> 00:05:06,560
اه، انظر، أنا حقا يجب أن أشكرك
لأخذ هذا من يدي.
121
00:05:06,640 --> 00:05:09,000
أوه، أستطيع أن أتخيل أنك يجب أن تشعر بالارتياح الشديد
122
00:05:09,080 --> 00:05:11,440
ليس عليك التحدث معه بعد الآن.
123
00:05:11,520 --> 00:05:13,400
"ماي، أين تريدين الذهاب لتناول العشاء؟"
124
00:05:13,480 --> 00:05:14,480
"حسنا، لا مانع."
125
00:05:14,560 --> 00:05:16,400
"حسنا، أنا سهل.
إذن إلى أين تريد الذهاب؟"
126
00:05:16,480 --> 00:05:17,920
أقول: "أوه، أنا حقًا لا أمانع".
127
00:05:18,000 --> 00:05:20,840
"يسوع يمارس الجنس مع المسيح، ماي!
لماذا لا يمكنك اتخاذ القرار؟"
128
00:05:20,920 --> 00:05:22,600
(روز تضحك)
129
00:05:23,280 --> 00:05:25,040
متى يجب أن نكون في الكنيسة؟
130
00:05:35,920 --> 00:05:38,760
(يهمس) جيفري! جيفري!
131
00:05:44,920 --> 00:05:47,920
(ينتحب)
132
00:05:50,040 --> 00:05:51,440
نيامه هنا.
133
00:05:52,280 --> 00:05:54,320
-ما هذا أيها الساحر اللعين؟
-(ضحك)
134
00:05:55,800 --> 00:05:57,640
لا يجوز لك أن تقسم في الكنيسة.
135
00:05:57,720 --> 00:06:00,840
في الواقع، اعتاد بيج على ذلك
أقسم في الكنيسة في كل وقت.
136
00:06:00,920 --> 00:06:03,240
(ضحكة مكتومة)
137
00:06:03,320 --> 00:06:04,480
لقد، أم...
138
00:06:04,560 --> 00:06:07,480
لقد قمنا بتنظيم حفلة عيد ميلاد
لك لاحقا، إذا كنت تريد أن تأتي.
139
00:06:07,560 --> 00:06:10,120
بصراحة، يمكننا فقط
تجاهل عيد ميلادي.
140
00:06:10,200 --> 00:06:13,840
لا، لقد اعتقدنا فقط أنك تريد ذلك
للابتعاد عن كل هذه الأشياء.
141
00:06:13,920 --> 00:06:16,560
ربما ينبغي عليك أن تذهب، جوش.
سيكون لديك وقتا طيبا.
142
00:06:16,640 --> 00:06:18,400
هل تستمع إلينا؟
143
00:06:18,480 --> 00:06:20,720
أنت الشخصان الوحيدان
وقح بما فيه الكفاية للتحدث في الكنيسة،
144
00:06:20,800 --> 00:06:23,040
في انتظار الجنازة.
يمكن للجميع سماعك.
145
00:06:24,600 --> 00:06:25,840
الآن...
146
00:06:25,920 --> 00:06:27,720
لا تصمت علي.
147
00:06:29,280 --> 00:06:31,960
قل لي شيئا للترفيه عني
بينما ننتظر، حسنًا؟
148
00:06:33,960 --> 00:06:36,600
كلير، هل لديك أي شيء
من المحرج أن تخبرني عن جوش؟
149
00:06:36,680 --> 00:06:38,080
أم...
150
00:06:38,160 --> 00:06:42,560
أوه، أول مرة مارسنا فيها الجنس،
لم نكن نمارس الجنس في الواقع
151
00:06:42,640 --> 00:06:43,920
لأنه كان مجرد فرك
152
00:06:44,000 --> 00:06:45,640
-بيني وبين الأوراق.
-(يضحك)
153
00:06:45,720 --> 00:06:47,440
لا، هذا ليس صحيحا.
154
00:06:47,520 --> 00:06:48,720
-هذا صحيح بالتأكيد.
-هذا ليس صحيحا.
155
00:06:48,800 --> 00:06:49,800
-لا، هو كذلك.
-هل هو؟
156
00:06:49,880 --> 00:06:51,120
هذا صحيح. قلت توم.
157
00:06:51,200 --> 00:06:52,480
(يواصل الضحك)
158
00:06:53,080 --> 00:06:54,080
(يزيل الحلق)
159
00:06:54,800 --> 00:06:56,800
كنت أتساءل فقط
إذا كنت على استعداد للبدء.
160
00:06:56,880 --> 00:06:59,240
-(يواصل الضحك)
-صه.
161
00:06:59,320 --> 00:07:01,520
قد نحتاج فقط إلى لحظة. نعم.
162
00:07:02,920 --> 00:07:04,480
غير محترم جدا.
163
00:07:06,480 --> 00:07:08,000
أنا أحب تلك الأغنية.
164
00:07:11,040 --> 00:07:15,880
والآن ستقول روز
بضع كلمات شخصية عن عمتها.
165
00:07:21,120 --> 00:07:22,880
-(يهمس) لا أستطيع أن أفعل ذلك.
-نعم يمكنك ذلك.
166
00:07:22,960 --> 00:07:24,320
-لا، لا أستطيع.
-قلت أنك تريد ذلك.
167
00:07:24,400 --> 00:07:25,480
لا، لا أستطيع. لا أستطبع. لا أستطبع.
168
00:07:25,560 --> 00:07:26,880
إذا لم تفعل ذلك،
سوف تندم على خلاف ذلك.
169
00:07:26,960 --> 00:07:28,440
-لا أستطيع أن أفعل ذلك.
-حسنا، لا أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك.
170
00:07:28,520 --> 00:07:29,760
رقم لا أستطيع أن أفعل ذلك.
171
00:07:29,840 --> 00:07:31,280
هنا، أعطني إياها. سأفعل ذلك.
172
00:07:31,360 --> 00:07:33,440
لا، لا، لا. سأفعل ذلك.
173
00:07:44,000 --> 00:07:45,240
أهلا بالجميع.
174
00:07:45,320 --> 00:07:49,760
وكما يعلم معظمكم على الأرجح،
175
00:07:49,840 --> 00:07:51,680
اه، عمتي بيج،
176
00:07:51,760 --> 00:07:53,360
اه، مارغريت،
177
00:07:53,440 --> 00:07:57,080
كان تماما...
اه، لقد كانت تحب السيطرة على الأمور
178
00:07:57,160 --> 00:08:00,360
الذي حدث وهذا ليس استثناء.
179
00:08:00,440 --> 00:08:02,520
لذلك كتبت تأبينها الخاص
180
00:08:03,480 --> 00:08:05,080
لكي أقرأ.
181
00:08:13,360 --> 00:08:17,040
"لقد ذهبت إلى الكنيسة
كل يوم أحد طوال حياتي.
182
00:08:17,120 --> 00:08:20,120
"على مدار الستين عامًا الأولى،
كان ذلك لأنني آمنت بالسماء.
183
00:08:20,200 --> 00:08:24,120
"كنت خائفة من الموت،
من أن تصبح لا شيء.
184
00:08:24,200 --> 00:08:26,120
"لا أعتقد أنني أصدق
في الجنة هل من مزيد
185
00:08:26,200 --> 00:08:29,440
"ولكن، بعد 60 عامًا من صباح يوم الأحد،
186
00:08:29,520 --> 00:08:33,560
"اعتقدت أنني قد ألتزم كذلك
والتحوط رهاني.
187
00:08:33,640 --> 00:08:35,600
"وأيضًا، لقد استمتعت جدًا بشاي الصباح.
188
00:08:38,920 --> 00:08:43,160
"لقد طلبت أن أدفن بسبب
أريد أن يُعطى جسدي للطبيعة.
189
00:08:43,240 --> 00:08:46,560
"أريد أن تتناولها النباتات
والحيوانات بالطريقة التي تناولت بها الوجبات الخفيفة
190
00:08:46,640 --> 00:08:48,920
"النباتات والحيوانات طوال حياتي.
191
00:08:50,840 --> 00:08:54,800
"عائلتي، روز وجوش، ليستا مثاليتين.
192
00:08:55,880 --> 00:08:58,320
"لقد فعلت روز الكثير
كانت كوك طيلة حياتها
193
00:08:58,400 --> 00:09:01,720
"ولقد قرر جوش
لتصبح مثلي الجنس،
194
00:09:01,800 --> 00:09:03,600
"لكنهم كل ما أملك.
195
00:09:03,680 --> 00:09:06,360
"لقد علمني الاثنان
اهم درس في حياتي
196
00:09:06,440 --> 00:09:09,560
"وهذا هو أنك لا تحب
الناس الذين تحبهم
197
00:09:09,640 --> 00:09:12,840
"لأنهم يفعلون ما تريد،
ولكن بسبب من هم.
198
00:09:14,560 --> 00:09:16,120
"إذا كنت تسمع هذا
آسف الكلام قليل
199
00:09:16,200 --> 00:09:17,520
"هذا لأنني ميت،
200
00:09:17,600 --> 00:09:20,800
"والشيء الفظيع في ذلك
هو أنني لن أشارك حياتي
201
00:09:20,880 --> 00:09:23,440
"مع الشخصين اللذين أحبهما
الأكثر في العالم،
202
00:09:23,520 --> 00:09:28,200
""ابنتي تقريبًا روز
وحفيدي جوش."
203
00:09:28,280 --> 00:09:30,880
أعتقد أن ذلك كان كونها لطيفة،
204
00:09:30,960 --> 00:09:32,640
على الرغم من أنني بصراحة لست متأكدا.
205
00:09:33,880 --> 00:09:35,800
"لا تثير ضجة كبيرة بشأن موتي.
206
00:09:35,880 --> 00:09:38,840
"لقد انتهيت من جميع الأجزاء الجيدة
من حياتي قبل عقدين من الزمن.
207
00:09:38,920 --> 00:09:41,400
"أنا أتطلع
للانضمام إلى زوجي والتر،
208
00:09:41,480 --> 00:09:45,200
"سواء كان في الجنة أو في النار
أو في بطون الدود."
209
00:09:48,400 --> 00:09:50,000
الكاهن: شكرًا لك، جوش.
210
00:09:54,920 --> 00:09:57,920
(يعزف البيانو بهدوء)
211
00:10:53,160 --> 00:10:56,440
الرجل: أيها السادة، أنزلوا المقابض من فضلكم.
212
00:10:58,880 --> 00:11:00,080
لفها ببطء.
213
00:11:20,880 --> 00:11:22,320
وداعا، العمة بيج.
214
00:11:37,960 --> 00:11:40,680
-مرحبا جيفري.
-كيف حالك؟
215
00:11:40,760 --> 00:11:41,840
(يتمتم)
216
00:11:41,920 --> 00:11:45,480
يا رجل، هذه السندويشات سيئة للغاية.
217
00:11:45,560 --> 00:11:48,520
لقد صنعت أمي الكثير،
اعتقدت أنه من الأفضل لشخص ما أن يأكل بعضًا.
218
00:11:48,600 --> 00:11:51,840
-سآخذ زوجين.
-تمام.
219
00:11:53,160 --> 00:11:54,920
الجميع في الداخل.
220
00:11:59,480 --> 00:12:01,440
هل حظيت بيوم جيد؟
221
00:12:01,520 --> 00:12:04,400
نعم. كانت بيج سيدة رائعة للغاية.
222
00:12:04,480 --> 00:12:06,360
نعم، أليست هي فقط؟
223
00:12:11,280 --> 00:12:15,000
ليس من الضروري أن أبقى هنا
إذا كان هذا يجعلك غير مريح.
224
00:12:15,080 --> 00:12:16,480
لا، لا، كل شيء على ما يرام.
225
00:12:17,480 --> 00:12:19,320
يقضي. الجميع يحبك.
226
00:12:31,360 --> 00:12:33,320
(ثرثرة غير واضحة)
227
00:12:40,440 --> 00:12:41,640
مرحبًا.
228
00:12:41,720 --> 00:12:43,400
أهلاً.
229
00:12:43,480 --> 00:12:46,480
هل تريد منا أن نفعل أي شيء؟
230
00:12:47,600 --> 00:12:49,760
لا، جيفري يفعل كل شيء.
231
00:12:51,560 --> 00:12:54,280
هذا جيد. هذا لطيف منه.
232
00:12:55,600 --> 00:12:59,720
مهلا، نسيت أن أقول لك، أم،
المشي في اليوم الآخر
233
00:12:59,800 --> 00:13:03,440
رأيت امرأة بلا مأوى
بالتفتيش في صندوق صدقات.
234
00:13:03,520 --> 00:13:07,000
لقد أخرجت زوجًا من السراويل الرياضية
حملتهم إلى جسدها
235
00:13:07,080 --> 00:13:09,680
في انعكاس النافذة
لمعرفة ما إذا كانت مناسبة لها،
236
00:13:09,760 --> 00:13:12,400
قررت أنها لا تناسبها
ثم شعرت بخيبة أمل
237
00:13:12,480 --> 00:13:14,040
وأعيدهم إلى صندوق الصدقات.
238
00:13:15,080 --> 00:13:16,600
-(تضحك بجفاف)
-أليس هذا مذهلاً؟
239
00:13:17,160 --> 00:13:18,920
نعم، هذا لا يصدق.
240
00:13:21,800 --> 00:13:24,080
سأذهب إلى مكان آخر.
241
00:13:28,080 --> 00:13:31,720
-مرحبا جيفري.
- أوه، أهلاً نيامه.
242
00:13:31,800 --> 00:13:35,080
-أليس حزينا؟
-أنا أعرف. إنه... إنه أمر مروع.
243
00:13:36,160 --> 00:13:39,040
مهلا، أنا آسف جدا عنك وجوش.
244
00:13:39,120 --> 00:13:42,400
شكرا نيامه.
أنا سعيد لأنني لا أزال قادرًا على التواجد هنا اليوم.
245
00:13:42,480 --> 00:13:45,320
نعم. أليس الرجال حمقى؟
246
00:13:45,400 --> 00:13:46,880
(ضحكة مكتومة)
247
00:13:46,960 --> 00:13:49,560
كما تعلمون، الشيء المحزن بالنسبة لي
الانفصال عن توم
248
00:13:49,640 --> 00:13:51,760
هو أن أنت وأنا
لن تتمكن من التسكع بعد الآن.
249
00:13:51,840 --> 00:13:55,200
حقًا؟ لكننا لم نتسكع أبدًا.
250
00:13:55,280 --> 00:13:58,280
حسنا، على الأقل ليس عليك القيام بذلك
التسكع مع كلير وتوم أيضًا.
251
00:13:58,360 --> 00:14:00,560
أوه، لا، لقد كنت أتسكع
معهم أكوام.
252
00:14:01,760 --> 00:14:04,120
كما تعلمون، أليس هذا غريبا
أن (كلير) لم ترتدي الأسود؟
253
00:14:04,200 --> 00:14:06,280
نعم، من الواضح أن بيج أرادنا
أن أرتدي ملابس سعيدة،
254
00:14:06,360 --> 00:14:08,200
لكنني لم أكن أعرف أيضًا.
255
00:14:08,280 --> 00:14:09,480
(ضحكة مكتومة)
256
00:14:09,560 --> 00:14:11,760
يا إلهي، جيفري، أنت مضحك للغاية.
257
00:14:11,840 --> 00:14:13,560
(تقترب الخطى)
258
00:14:13,640 --> 00:14:15,880
روز. وَردَة.
259
00:14:19,200 --> 00:14:20,560
أنا...
260
00:14:21,480 --> 00:14:22,720
أنا آسف جدا.
261
00:14:23,840 --> 00:14:25,200
الجنازة كانت جميلة جداً.
262
00:14:25,280 --> 00:14:27,680
كما تعلمون، أنا... أنا أحب أمي كثيراً.
263
00:14:27,760 --> 00:14:29,720
ليس لدي أي فكرة عما سأفعله إذا ماتت.
264
00:14:29,800 --> 00:14:31,800
نيامه، عليك أن تستمع لي.
265
00:14:33,560 --> 00:14:37,160
لست متأكدا لماذا فكرت
كان من الجيد أن تأتي إلى الاستيقاظ.
266
00:14:37,240 --> 00:14:39,520
أعني، لقد حصلت على الانطباع
من الآخرين
267
00:14:39,600 --> 00:14:41,320
أنك لم تتم دعوتك في الواقع.
268
00:14:41,400 --> 00:14:42,560
لذلك ربما يجب عليك الذهاب.
269
00:14:42,640 --> 00:14:45,160
أعني بصراحة،
إنه أمر محرج بعض الشيء.
270
00:14:53,520 --> 00:14:54,520
(يضحك بحرج)
271
00:14:58,800 --> 00:15:01,680
-هل تريدين بعض الشاي يا روز؟
-(تصفيق الباب)
272
00:15:01,760 --> 00:15:04,320
نعم، شكرا لك، جيفري. سيكون ذلك جيدًا.
273
00:15:07,680 --> 00:15:09,200
حسنًا، سمعت أنك تركب الدراجات.
274
00:15:09,280 --> 00:15:10,560
نعم نعم.
275
00:15:12,640 --> 00:15:15,400
أنت تحب الدراجات، أليس كذلك؟
276
00:15:15,480 --> 00:15:16,960
نعم، ركوب هارلي.
277
00:15:17,040 --> 00:15:18,040
أوه، صحيح.
278
00:15:21,240 --> 00:15:24,320
أنت تعرف ماذا يقولون عنه
هارليز والبواسير؟
279
00:15:24,400 --> 00:15:26,560
عاجلاً أم آجلاً، كل فتحة الشرج تحصل على واحدة.
280
00:15:27,040 --> 00:15:29,000
(ضحكة)
281
00:15:29,080 --> 00:15:30,440
لا جريمة، زميله.
282
00:15:31,880 --> 00:15:33,120
ماذا تركب؟
283
00:15:33,200 --> 00:15:35,680
أوه، انظر، لقد اشتريت للتو
هذه هوندا القديمة التي تعرضت للضرب
284
00:15:35,760 --> 00:15:38,240
عندما كنت أنا وماي في آسيا
للتجول بالدراجة.
285
00:15:39,240 --> 00:15:41,640
حسنًا، أنت تجعل دراجتك قابلة للاستخدام مرة واحدة
مثل امرأتك، إيه؟
286
00:15:41,720 --> 00:15:42,720
(ضحكة مكتومة)
287
00:15:43,800 --> 00:15:44,800
ماذا؟
288
00:15:45,960 --> 00:15:49,680
جلست بجانب فتاة تايلاندية ذات مرة،
وكنت أفكر،
289
00:15:49,760 --> 00:15:52,440
"لا تحصل على الانتصاب.
لا تحصل على الانتصاب."
290
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
فعلت.
291
00:15:58,160 --> 00:15:59,920
-بدون إساءة يا صديقي.
-لا، لا.
292
00:16:00,000 --> 00:16:01,840
-ماي قطعة جميلة.
-ماذا؟
293
00:16:01,920 --> 00:16:04,040
مهلا، لقد كنت في تايلاند.
294
00:16:04,120 --> 00:16:07,480
يذهبون، أليس كذلك؟ أنت رجل محظوظ.
295
00:16:07,560 --> 00:16:09,280
فكرت في جلب
فتاة الحانة في المنزل بنفسي،
296
00:16:09,360 --> 00:16:11,360
لكنني فكرت، "لا، الناس سيحكمون..."
297
00:16:11,440 --> 00:16:13,400
أنت سخيف استمع لي.
ماي ليست فتاة حانة.
298
00:16:13,480 --> 00:16:15,680
التقيت بها على متن الطائرة. وأنت تعرف ماذا؟
299
00:16:15,760 --> 00:16:18,720
تتحدث ست لغات وربما تكون كذلك
يستحق المال أكثر منك، يا صديق.
300
00:16:18,800 --> 00:16:20,680
لذلك تقول كلمة أخرى عن ماي
301
00:16:20,760 --> 00:16:22,400
وسوف أطرق الكتلة اللعينة الخاصة بك.
302
00:16:22,480 --> 00:16:25,480
يا أولاد، يا أولاد، توقفوا، توقفوا.
303
00:16:25,560 --> 00:16:28,000
هيا يا صديق! هيا، قاتلني، إيه؟
304
00:16:28,080 --> 00:16:29,600
قاتلني كرجل.
305
00:16:29,680 --> 00:16:31,200
في أي وقت.
306
00:16:36,320 --> 00:16:37,640
(تنهدات)
307
00:16:37,720 --> 00:16:39,000
أنت بخير؟
308
00:16:39,080 --> 00:16:40,960
-نعم. نعم.
-نعم؟
309
00:16:42,400 --> 00:16:43,560
نعم.
310
00:16:44,720 --> 00:16:47,920
من أنت ذاهب للقتال، هم؟ رجل عجوز.
311
00:16:54,720 --> 00:16:57,880
(جوش يشم ويبكي)
312
00:17:11,080 --> 00:17:12,440
ماذا تفعل؟
313
00:17:12,520 --> 00:17:14,000
(يستمر الاستنشاق)
314
00:17:16,760 --> 00:17:18,640
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
315
00:17:18,720 --> 00:17:20,880
أنا بخير. أنا بخير.
316
00:17:20,960 --> 00:17:24,400
أم... هل تحتاج للحديث عن ذلك؟
317
00:17:24,480 --> 00:17:27,080
ماذا هناك... للحديث عنه؟
318
00:17:27,160 --> 00:17:30,800
أنا فقط بحاجة لهذا...
أنا فقط بحاجة لهذا أن يتوقف.
319
00:17:33,640 --> 00:17:35,800
-توقف...
-هذا جيد. انها جيدة. لا بأس.
320
00:17:35,880 --> 00:17:40,360
الكل:
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪
321
00:17:40,440 --> 00:17:44,520
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪
322
00:17:44,600 --> 00:17:45,840
♪ سعيد... ♪
323
00:17:49,000 --> 00:17:50,840
هل أنت بخير يا جوش يا صديقي؟
324
00:17:52,320 --> 00:17:53,760
جيد جدًا، شكرًا لك، رود.
325
00:17:55,080 --> 00:17:58,240
ربما ينبغي للجميع فقط
العودة إلى المطبخ قليلا.
326
00:17:59,800 --> 00:18:01,800
ماي: نعم، اه، فكرة جيدة.
327
00:18:04,960 --> 00:18:06,680
(يتنفس بشدة)
328
00:18:12,280 --> 00:18:15,280
(يواصل النحيب)
329
00:18:22,200 --> 00:18:24,120
أود تماما قطعة من الكعكة.
330
00:18:32,240 --> 00:18:33,240
هناك.
331
00:18:38,840 --> 00:18:41,840
كلير: فقط حاول ألا تلمس الجزء السفلي
عندما تقطعها،
332
00:18:41,920 --> 00:18:43,880
لأنني لا أريدك
أن تضطر إلى تقبيلي.
333
00:18:43,960 --> 00:18:45,080
جوش: بالطبع.
334
00:18:47,640 --> 00:18:49,320
(ضحك)
335
00:18:52,960 --> 00:18:53,960
مرحبا جوش.
336
00:18:54,040 --> 00:18:55,400
أوه، مهلا، ماي.
337
00:18:57,840 --> 00:18:59,160
هل حظيت بيوم جيد؟
338
00:18:59,240 --> 00:19:01,640
-نعم، لا بأس. هل فعلت؟
-نعم؟
339
00:19:01,720 --> 00:19:04,480
أوه، نعم، أعتقد أن الأمر كان على ما يرام.
340
00:19:08,840 --> 00:19:11,520
لقد كان الأمر غريبًا جدًا
كيف كان لدينا كعكة عيد ميلاد لك
341
00:19:11,600 --> 00:19:13,560
في يوم جنازة عمتك.
342
00:19:13,640 --> 00:19:15,000
(ضحك) نعم.
343
00:19:15,080 --> 00:19:18,000
لقد كان الأمر غريبًا جدًا.
344
00:19:18,080 --> 00:19:19,520
(ضحكة مكتومة)
345
00:19:20,680 --> 00:19:22,720
- والدتك لطيفة جداً.
-ط ط ط.
346
00:19:22,800 --> 00:19:26,000
اعتقدت أنها ربما كانت عاهرة
لكنها لطيفة جدا.
347
00:19:26,080 --> 00:19:28,200
نعم، لا، إنها بخير.
348
00:19:28,280 --> 00:19:30,720
كما تعلمون، مجرد عاجز قليلا.
349
00:19:30,800 --> 00:19:33,560
مهلا، لا تتحدث عن
والدتك من هذا القبيل!
350
00:19:33,640 --> 00:19:36,040
يجب عليك حجز التعليقات
مثل ذلك لوالدك.
351
00:19:36,240 --> 00:19:37,400
(كلاهما يضحك)
352
00:19:37,480 --> 00:19:38,800
مرحبا.
353
00:19:41,880 --> 00:19:44,240
لن ننتقل إلى تايلاند.
354
00:19:44,320 --> 00:19:45,840
والدك لا ينبغي أن يتركك.
355
00:19:45,920 --> 00:19:47,680
أنت في حاجة إليه.
356
00:19:47,760 --> 00:19:50,600
(ضحك) لا، أعدك، أنا لا أفعل ذلك حقًا.
357
00:19:50,680 --> 00:19:52,680
يمكنك الانتقال إلى تايلاند.
أنا لا أحتاج إليه.
358
00:19:52,760 --> 00:19:54,400
-لا، لا.
-لا، من فضلك.
359
00:19:54,480 --> 00:19:55,520
هو سيبقى هنا...
360
00:19:55,600 --> 00:19:58,160
-لا، يرجى الانتقال إلى تايلاند.
-...وانه يريد رؤيتك
361
00:19:58,240 --> 00:20:00,120
- وأتحدث معك.
-(ضحكة مكتومة) أوه.
362
00:20:00,200 --> 00:20:01,600
نعم، في بعض الأحيان تكون الحياة قاسية.
363
00:20:01,680 --> 00:20:03,400
أتمنى أنك لم تفكر
كانت هذه أخبارًا جيدة.
364
00:20:03,480 --> 00:20:04,520
(كلاهما يضحك)
365
00:20:04,600 --> 00:20:05,880
-استمر.
-حسنًا.
366
00:20:07,560 --> 00:20:09,080
روز: متى ستذهبين إلى حفلتك؟
367
00:20:09,160 --> 00:20:10,680
جيفري: أوه، سنفعل ذلك فحسب
الاستيلاء على الأطباق
368
00:20:10,760 --> 00:20:12,000
من الغرفة الأخرى قبل أن نغادر.
369
00:20:12,080 --> 00:20:15,000
أوه لا، يا رفاق لقد فعلتم ما يكفي.
تذهب إلى حفلتك.
370
00:20:15,080 --> 00:20:18,320
لا يا أمي، لا بأس، أعدك.
لا أحتاج إلى ذلك.
371
00:20:18,400 --> 00:20:20,920
-يمكننا أن نقيم الحفلة في يوم آخر.
-أوه، جوش، هذا هراء.
372
00:20:21,000 --> 00:20:23,880
لا بأس. أنا بخير.
لا تحتاج إلى مجالسة لي.
373
00:20:23,960 --> 00:20:25,160
يمكننا البقاء، إذا أردت.
374
00:20:25,240 --> 00:20:27,560
أوه، هيا الآن.
لقد كانت ماي صبورة بما فيه الكفاية.
375
00:20:27,640 --> 00:20:29,440
-أنا لا أمانع.
-لا...
376
00:20:29,520 --> 00:20:32,320
من فضلك! أنا بخير.
انظر، رود سيبقى.
377
00:20:33,640 --> 00:20:35,960
أمي، أعدك أنني أستطيع البقاء. لا بأس.
378
00:20:36,040 --> 00:20:40,360
لا من فضلك. هل يمكنك الذهاب فحسب؟
رود هنا. أنا بخير.
379
00:20:40,440 --> 00:20:42,000
حسنًا، حسنًا، إذا كان هذا ما تريد.
380
00:20:42,080 --> 00:20:43,480
نعم، هذا ما أريد.
381
00:20:43,560 --> 00:20:45,960
-تمام.
-تمام. فقط اذهب من فضلك.
382
00:20:46,040 --> 00:20:48,640
اذهب. تعال.
383
00:20:51,200 --> 00:20:52,400
وداعا روز.
384
00:20:58,280 --> 00:21:00,320
-(تنهدات)
-(يغلق الباب)
385
00:21:09,040 --> 00:21:10,200
(يفتح الباب)
386
00:21:13,120 --> 00:21:14,120
(يغلق الباب)
387
00:21:20,160 --> 00:21:21,320
أين كنت؟
388
00:21:21,400 --> 00:21:23,440
لقد أحضرت لك هدية عيد ميلاد.
389
00:21:23,520 --> 00:21:25,440
لم أكن أريد أن أعطيها لك
في الجنازة.
390
00:21:25,520 --> 00:21:27,840
-لم أكن أريد تشتيت انتباهك.
- أوه، شكرا.
391
00:21:30,320 --> 00:21:31,360
أنا، اه...
392
00:21:31,440 --> 00:21:33,440
حصلت عليه بالنسبة لك من قبل
لقد انفصلت عني،
393
00:21:33,520 --> 00:21:37,040
وهذا ليس من شأني حقًا، هكذا اعتقدت
قد أعطيها لك أيضًا.
394
00:21:42,600 --> 00:21:44,480
يا إلهي، إنها ساعة الوقواق.
395
00:21:44,560 --> 00:21:46,840
يا يسوع، القرف، هذا رائع.
396
00:21:46,920 --> 00:21:49,440
تحب تلك الأشياء من هذا القبيل، أليس كذلك؟
397
00:21:49,520 --> 00:21:51,640
كثيرا. أنا أحب ذلك كثيرا.
398
00:21:51,720 --> 00:21:53,440
هل يمكننا إعداده الآن؟ لو سمحت؟
399
00:21:53,520 --> 00:21:55,920
أعرف بالضبط... أعرف بالضبط أين.
400
00:21:56,000 --> 00:21:57,440
هناك قطعة فارغة من...
401
00:21:57,520 --> 00:22:01,800
هناك قطعة فارغة من الجدار
لقد كان هذا يغضبني.
402
00:22:17,960 --> 00:22:20,120
أنامعجب بك أيضا حقا.
403
00:22:20,200 --> 00:22:21,880
تمام.
404
00:22:21,960 --> 00:22:24,600
مثل، أعتقد أنني حقا معجبة بك.
405
00:22:24,680 --> 00:22:27,200
لذلك كنت أفكر ربما نستطيع ذلك
فقط تجاهل الأشياء التي قلتها من قبل
406
00:22:27,280 --> 00:22:29,720
ومن ثم نكون معًا
وسيكون الأمر رائعًا،
407
00:22:29,800 --> 00:22:34,600
على الرغم من أننا يمكن أن نتجاهل فقط
حقيقة أنني كنت رعشة كبيرة.
408
00:22:34,680 --> 00:22:36,680
جوش، أنا... لا أستطيع.
409
00:22:36,760 --> 00:22:39,160
نعم يمكنك ذلك. أنت تستطيع.
410
00:22:39,240 --> 00:22:42,320
أنت فقط في داخلي عندما
أنت تشعر بالحاجة والوحدة.
411
00:22:42,400 --> 00:22:44,880
لا، هذا ليس صحيحا.
412
00:22:44,960 --> 00:22:47,640
وعندما أكون عارياً، لذلك...
413
00:22:47,720 --> 00:22:50,400
حسنا، بالتأكيد. أعني أنني أفعل ذلك حقًا
مثل ذلك عندما تكون عاريا،
414
00:22:50,480 --> 00:22:52,600
ولكن هذه ليست المرة الوحيدة.
415
00:22:52,680 --> 00:22:56,440
أريد فقط أن نكون أصدقاء، حسنا؟
416
00:22:56,520 --> 00:23:00,080
لا، لا أعتقد ذلك، ولكن هذا...
417
00:23:00,160 --> 00:23:03,320
أعتقد أن هذا جيد.
أعتقد أن هذا يجب أن يكون على ما يرام.
418
00:23:25,200 --> 00:23:26,880
(تغريد الساعة)
419
00:23:28,440 --> 00:23:30,960
(ساعة الوقواق)
420
00:23:41,200 --> 00:23:43,200
(يستمر الوقواق)
421
00:23:51,360 --> 00:23:52,360
(توقف الوقواق)
422
00:23:55,440 --> 00:23:57,200
حسنا.
423
00:23:57,960 --> 00:24:00,160
أعتقد أنه قد يكون ...
424
00:24:00,240 --> 00:24:01,480
أعتقد أن هذا قد يكون عليه.
425
00:24:01,560 --> 00:24:03,600
أعتقد أن هذا قد يكون قد تم إنجازه.
426
00:24:03,680 --> 00:24:07,240
أنا اه... سأعود إلى المنزل.
427
00:24:08,480 --> 00:24:09,880
أراك.
428
00:24:18,600 --> 00:24:19,760
(يغلق الباب)
429
00:24:27,200 --> 00:24:28,520
مرحبا يا أماه.
430
00:24:31,120 --> 00:24:32,200
أماه؟
431
00:24:35,560 --> 00:24:36,920
أماه؟
432
00:24:40,840 --> 00:24:42,200
القرف.
433
00:24:42,600 --> 00:24:44,320
أماه؟ أماه؟
434
00:24:47,800 --> 00:24:49,960
روز: (بضعف) لا، لا تفعل ذلك، جوش.
435
00:24:51,800 --> 00:24:54,000
لا تفعل، سوف يضعوني في سلة المهملات.
436
00:24:54,080 --> 00:24:56,080
الرسالة المسجلة:
لقد اتصلت بخدمات الطوارئ.
437
00:24:56,160 --> 00:24:57,200
لا تفعل ذلك.
438
00:24:57,280 --> 00:24:59,200
جارٍ اتصال مكالمتك.
439
00:25:00,520 --> 00:25:02,520
ماذا... ماذا أخذت؟
440
00:25:03,920 --> 00:25:05,240
حسنا...
441
00:25:06,840 --> 00:25:11,360
لقد كان مجرد بعض
من مسكنات الألم الخاصة بـ(بيج) و...
442
00:25:12,400 --> 00:25:14,960
بعض من بيلي، ثم ندمت على ذلك،
443
00:25:15,040 --> 00:25:18,560
لذلك تقيأته عمدا.
444
00:25:19,520 --> 00:25:21,120
وبعد ذلك...
445
00:25:21,200 --> 00:25:24,240
لقد تقيأت قليلا عن طريق الصدفة.
446
00:25:25,800 --> 00:25:27,080
هل هذا يعمل؟
447
00:25:27,160 --> 00:25:29,000
أوه، نعم، أنا بخير.
448
00:25:30,840 --> 00:25:32,280
لماذا لم تتصل بي؟
449
00:25:32,360 --> 00:25:34,480
لأنني بخير.
450
00:25:34,560 --> 00:25:38,400
تمام. هل أنت...
هل أنت متأكد تماما
451
00:25:38,480 --> 00:25:40,520
أنه إذا لم أتصل بسيارة إسعاف،
لن تموت؟
452
00:25:40,600 --> 00:25:41,760
نعم، أنا متأكد.
453
00:25:41,840 --> 00:25:42,880
-نعم؟
-نعم.
454
00:25:42,960 --> 00:25:45,600
أنت تقدر مدى شدة
سوف يثقل كاهل ضميري
455
00:25:45,680 --> 00:25:48,160
-إذا مت؟
-نعم.
456
00:25:48,240 --> 00:25:52,280
ربما دوامة في الاكتئاب
وربما إدمان المخدرات،
457
00:25:52,360 --> 00:25:54,920
وستكون ميتاً جداً لتساعدني؟
458
00:25:55,000 --> 00:25:56,800
-نعم. نعم.
-نعم؟
459
00:25:58,560 --> 00:26:00,360
أين رود؟
460
00:26:00,440 --> 00:26:04,160
أوه، لقد أرسلته بعيدا. إنه ديك.
461
00:26:04,240 --> 00:26:06,440
نعم، حسنا، أعرف.
462
00:26:07,040 --> 00:26:09,960
حسنًا، سأساعدك على النهوض.
هل تعدني بأنك لن تتقيأ علي؟
463
00:26:10,040 --> 00:26:11,840
نعم. لا.
464
00:26:11,920 --> 00:26:13,960
لا، لا أستطيع أن أضمن ذلك.
465
00:26:14,040 --> 00:26:15,560
(ضحك) حسنًا. حسنًا.
466
00:26:16,960 --> 00:26:20,000
-ها نحن. تعال.
-أوه. أوه.
467
00:26:20,080 --> 00:26:21,160
(الهمهمات)
468
00:26:23,720 --> 00:26:28,520
جوش: يا إلهي. أوه. دعنا نذهب إلى السرير.
469
00:26:40,880 --> 00:26:44,640
أنا لا أعرف حقا
لماذا لم تكن ترتدي أي بنطال
470
00:26:46,120 --> 00:26:47,120
(روز همهمات بهدوء)
471
00:26:48,760 --> 00:26:50,720
لقد فقدت تنورتي.
472
00:26:53,920 --> 00:26:58,120
على الأقل تمكنت من وضع بعض
ارتدي الملابس الداخلية قبل عودتك إلى المنزل.
473
00:27:00,480 --> 00:27:02,200
هذا مراعاه جدا لك.